diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index b07466a..bf69237 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -9,3 +9,7 @@ data/
 android/app/build/
 android/.gradle/
 tools/probe-reports/
+
+# 运行时日志（server.log 实测 1MB / 3.3 万行滚动输出，pg.log / uvicorn.log 同类）。
+# 此前被误跟踪，每次运行都会产生巨量 diff；日志是运行产物不是源码，停止跟踪。
+logs/